Term Gallery logo

Значения термина bitola estreita на португальском

русский
узкая колея
английский
narrow gauge

Caminho de ferro de via estreita.

        узкая колея
        Отсутствуют примеры синонимов
        Использование термина bitola estreita на португальском
        1
        Os trilhos eram de bitola estreita e estavam enferrujados, tomados pelo mato.
        O Último Filho
        2
        Seu vagão particular era agradável nas grandes linhas, mas inutilizável nas linhas de bitola estreita.
        As Chuvas de Ranchipur
        3
        Começou assim a envolver-se com as estradas de ferro de bitola estreita que trafegavam nas minas.
        Trindade: O Romance da Irlanda
        4
        Na manhã seguinte, pegamos um trem de bitola estreita para Bellary, uma viagem ainda mais lenta.
        Expresso para a Índia: realidade e magia na terra dos deuses
        5
        Depois, dobrando à esquerda, tinham cruzado os trilhos de bitola estreita e atravessado um curso d'água.
        A Montanha Mágica
        6
        Eram dormentes de bitola estreita, pintados de piche.
        O Poço dos Desejos
        7
        Apaixonado desde a infância por locomotivas de bitola estreita, ele é um dos poucos contratados da ONG.
        Estado de Minas
        8
        O trem corria para Pedro Leopoldo, trenzinho bitola estreita, se não me engano, da Rede Mineira de Viação.
        Recordações de Chico Xavier
        9
        Eretos, sacudidos sobre o estofamento duro do carro, haviam deixado atrás o regato e os trilhos de bitola estreita.
        A Montanha Mágica
        10
        Tive certeza de que era um carro de aluguel e não um particular, por causa da bitola estreita das rodas.
        Sherlock Holmes - Edição completa
        11
        Sabendo que McComb aguardava um relatório pessoal, a despeito do curso dos eventos, encaminhei uma resposta e tomei a bitola estreita afinal.
        Antologia H. P. Lovecraft
        12
        É um trem de bitola estreita o que ali tomamos depois de prolongada espera numa paisagem varrida pelo vento e desprovida de encantos.
        A Montanha Mágica
        13
        Viajou para Coimbatore, e de lá subiu a serra no trenzinho de bitola estreita, que parecia de brinquedo, até a estação perto de Ooty.
        O decimo primeiro mandamento
        14
        Quando a obra de artista ambicioso bamboleia na bitola estreita da mesmice, ele deve dar-se conta de que a locomotiva que conduz apresenta sérias avarias.
        Aos sábados, pela manhã
        15
        Funcionava em todas as estações climáticas, enquanto pudesse ser abastecida com carvão polonês por um ramal ferroviário de bitola estreita ou por barcaças do rio.
        Hannibal: A origem do mal
        16
        -Uma pista de bitola estreita seria o bastante... como as primeiras ferrovias... foi assim que elas começaram: nas minas, só que de carvão...
        A revolta de Atlas
        Это словосочетание состоит из:
        Translations for bitola estreita
        английский
        narrow gaugenarrow track gauge
        Bitola estreita в диалектах
        Бразилия
        Частое